Первый квалификационный раунд

Пюник (Армения) - Тампере (Финляндия)

2:0, 4:0

Женис (Казахстан) - Шериф (Молдова)

3:2, 1:2

Белшина (Беларусь) - Портадаун (Сев. Ирландия)

3:2, 0:0

Апоэль (Кипр) - Флора (Эстония)

1:0, 0:0

Вардар (Македония) - Дюделанж (Люксембург)

3:0, 1:1

Динамо (Албания) - Каунас (Литва)

0:0, 3:2

Барри Таун (Уэльс) - Сконто (Латвия)

0:1, 0:5

Б-36 (Фарерский Острова) - Торпедо (Грузия)

0:1, 2:5

Шелбурн (Ирландия) - Хибернианс (Шотландия)

0:1, 2:2

Акранес (Исландия) - Железничар (Босния)

0:1, 0:3

Второй квалификационный раунд

Белшина (Беларусь) - Маккаби (Хайфа, Израиль)

0:1, 0:4

Пюник (Армения) - Динамо (Украина)

2:2, 0:4

Торпедо (Грузия) - Спарта (Чехия)

1:2, 0:3

Грацер АК (Австрия) - Шериф (Молдова)

2:0, 4:1

Апоэль (Кипр) - Марибор (Словения)

4:2, 1:2

Базель (Швейцария) - Жилина (Словакия)

3:0, 1:1

Левски (Болгария) - Сконто (Латвия)

2:0, 0:0

Динамо (Румыния) - Брюгге (Бельгия)

0:1, 1:3

Динамо (Албания) - Брондбю (Дания)

0:4, 0:1

Легия (Польша) - Вардар (Македония)

1:1, 3:1

Хибернианс (Мальта) - Боавишта (Португалия)

3:3, 0:4

Железничар (Босния) - Лиллестрем (Норвегия)

1:0, 1:0

НК Загреб (Хорватия) - Залаэгерсег (Венгрия)

2:1, 0:1

Партизан (Югославия) - Хаммарбю (Швеция)

4:0, 1:1

Третий квалификационный раунд

Фенербахче (Турция) - Фейеноорд (Голландия)

0:2, 0:1

Бавария (Германия)- Партизан (Югославия)

3:1, 3:0

Спарта (Чехия) - Генк (Бельгия)

4:2, 0:2

Интер (Италия) - Спортинг (Португалия)

2:0, 0:0

Манчестер Юнайтед (Англия) - Залаэгерсег (Венгрия)

5:0, 0:1

Локомотив (Россия) - Грацер АК (Австрия)

3:3, 2:0

Динамо (Украина) - Левски (Болгария)

1:0, 1:0

Легия (Польша) - Барселона (Испания)

0:1, 0:3

АЕК (Греция) - Апоэль (Кипр)

1:0, 3:2

Осер (Франция) - Боавишта (Португалия)

0:0, 1:0

Базель (Швейцария) - Селтик (Шотландия)

2:0, 1:3

Брюгге (Бельгия) - Шахтер (Украина)

1:1, 1:1
пен.4:1

Штурм (Австрия) - Маккаби (Хайфа, Израиль)

3:3, 0:2

Брондбю (Дания) - Русенборг (Норвегия)

2:3, 0:1

Либерец (Чехия) - Милан (Италия)

2:1, 0:1

Ньюкасл (Англия) - Железничар (Босния)

4:0, 1:0

14 августа.

Грац. Судья - Алан Сарр (Франция).

ГАК (Грац, Австрия) - ЛОКОМОТИВ (Москва, Россия) - 0:2 (0:2).

Лекхето, 5 (0:1). Лоськов, 41 (0:2).

ГАК: Шранц (Альмер, 46), Пешер, Токич, Рамуш, Милинкович, Амерхаузер (Халмоши, 69), Хартманн, Ауфхаузер, Бажина, Колльман (Наумоски, 76), Брюнмайер. Локомотив: Овчинников, Игнашевич, Пашинин, Нижегородов, Евсеев (Сенников, 55), Лекхето, Дроздов, Маминов, Лоськов, Бузникин (Вучичевич, 75), Пименов (Жулио Сезар, 80).

Донецк. Судья - Герберт Фандель (Германия).

ШАХТЕР (Донецк, Украина) - БРЮГГЕ (Бельгия) - 1:1 (0:0).

Агахова, 47 (1:0). Симонс, 86-с пенальти (1:1).
Ван дер Хейден, 78 (2 жк).

Шахтер: Ковалевски, Старостяк, Тимощук, Попов (Левандовски, 76), Ндиайе (Родригес, 59), Окоронкво, Флоря, Гай, Зубов (Брандао, 84), Воробей, Агахова. Брюгге: Верлинден, Симонс, Ван дер Хейден, Клемент (Де Кок, 67), Энглеберт, Шпилар, Дуарте (Мартенс, 81), Мартенс, Серебренников, Мендоза, Ланге (Ристич, 81).

Донецкий "Шахтер" на последних минутах упустил победу в матче с бельгийским "Брюгге", заметно осложнив себе задачу на выход в групповой раунд Лиги Чемпионов. Более того, бельгийцы с 78-й минуты играли вдесятером, но тем не менее сумели сравнять счет. В первом тайме обе команды играли в невысоком темпе и практически не создавали опасных моментов. Бельгийцы играли от обороны и за весь первый тайм не нанесли ни одного удара по воротам Ковалевски. "Шахтер" старался взять инициативу в свои руки, но в атаке горняки также не преуспели. На 7-й минуте выгодный момент упустил Воробей, который после прострела Агаховы головой бил в дальний угол, однако защитник гостей вынес мяч из пустых ворот. На 31-й минуте вновь Воробей ушел от защитников, вышел на ударную позицию, но пробил рядом со штангой. В концовке тайма "Шахтер" прижал гостей к воротам и провел несколько острейших атак, в одной из которых выгодный момент упустил Гай. Но едва начался второй тайм, как хозяева поля повели в счете. После грубейшей позиционной ошибки в центре обороны "Брюгге" один на один выскочил Агахова и открыл счет. После забитого гола преимущество "Шахтера" не вызывало сомнений и бельгийцы были вынуждены обороняться. На 50-й минуте Воробей ворвался в штрафную, но с убойной позиции пробил мимо ворот. Затем Окоронкво после розыгрыша углового чудом не забил второй гол. Первый реальный момент у ворот "Шахтера" возник на 58-й минуте, когда после навеса с фланга с близкого расстояния головой бил Ланге и Ковалевски блестяще перевел мяч через перекладину. На 78-й минуте не выдержали нервы у Ван дер Хейдена, который в безобидной ситуации заработал второе предупреждение и был удален с поля. Спустя четыре минуты численное преимущество "Шахтера" мог воплотить в гол Левандовски, который бил в пустые ворота и попал в защитника. Кульминация матча наступила на 85-й минуте - бельгийцы, которые старались не пропустить второй гол, неожиданно отыгрались. Старостяк в своей штрафной придержал руками Мендозу и германский арбитр назначил спорный пенальти, который четко реализовал Симонс. В оставшееся время "Шахтер" большими силами пошел в атаку, но не сумел создать ни одного реального момента.

София. Судья - Массимо Де Сантис (Италия).

ЛЕВСКИ (Болгария) - ДИНАМО (Киев, Украина) - 0:1 (0:0).

Чернат, 60 (0:1).

Левски: Иванков, Бачков, Стойлов, Иванов (Виейра, 64), Лаваль, Топужаков (Драгич, 36), Симонович, Головской, Чиликов, Стоянов, Пантелич (Колев, 78). Динамо: Рева, Хацкевич, Дмитрулин, Радченко, Боднар, Гавранчич, Пеев (Скоба, 76), Гиоане, Чернат, Мелащенко, Шацких.

Киевское "Динамо", в котором из-за травм не играло несколько ключевых игроков основного состава, с минимальным счетом переиграло на выезде болгарский "Левски" и практически обеспечило себе выход в групповой раунд Лиги Чемпионов. Единственный гол великолепным ударом забил румынский полузащитник Флорин Чернат, которому ассистировал Максим Шацких.

Белград. Судья - Стюарт Дугал (Шотландия).

ПАРТИЗАН (Югославия) - БАВАРИЯ (Мюнхен, Германия) - 0:3 (0:1).

Тарнат, 21 (0:1). Йеремиес, 70 (0:2). Пизарро, 77 (0:3).
Дулай, 75 (2 жк).

Партизан: Радакович, Еремич, Савич, Баич, Дулай, Тробок, Лазович, Илиев, Илич (Сакар, 72), Ивич (Русмир, 79), Вукич. Бавария: Кан, Саньоль, Р.Ковач, Линке, Тарнат, Йеремиес, Харгривс (Фелнер, 81), Баллак (Тиам, 79), Шолль, Элбер (Зе Роберто, 72), Пизарро.

Милан. Судья - Конрад Плаутц (Австрия).

МИЛАН (Италия) - СЛОВАН (Либерец, Чехия) - 1:0 (0:0).

Индзаги, 68 (1:0).

Милан: Аббьяти (Дида, 46), Контра, Роке Жуниор (Лаурсен, 25), Мальдини, Каладзе, Гаттузо, Амброзини, Сержиньо (Зеедорф, 61), Руй Кошта, Шевченко, Индзаги. Слован: Хаузр, Пилны, Йохана, Холенак, Яну, Капек, Лангер, Ходар, Слепика (Анчич, 94), Збончик, Нежмар (Блаха, 84).

Лиссабон. Руне Педерсен (Норвегия).

СПОРТИНГ (Португалия) - ИНТЕР (Милан, Италия) - 0:0.

Спортинг: Тиаго, Руй Бенту, Кирога, Сезар Пратес, Барбоза, Контрерас (Рикардо, 76), Кваресма (Кутузов, 70), Бету, Руй Жоржи, Токито (Кристиано, 58), Никулаэ. Интер: Тольдо, Кордоба, Х.Дзанетти, Матерацци, Коко, Сержио Консесайо (Гули, 79), Дальма, Ди Бьяджио (Альмейда, 65), Морфео, Каллон (Рекоба, 67), Вьери.

Сараево. Судья - Любош Мичел (Словакия).

ЖЕЛЕЗНИЧАР (Босния) - НЬЮКАСЛ (Англия) - 0:1 (0:0).

Дайер, 55 (0:1).

Железничар: Хасагич, Яхич (Алагич, 71), Мулаосманович, Мулалич, Алиходжич, Гредич, Карич, Сеферович, Мельич (Мудринич, 82), Кошич (Радоня, 88), Гуво. Ньюкасл: Гивен, Хьюз, Брэмбл, Дабизас, Бернар (Куинн, 88), Виана, Солано, Дженас, Дайер, Луа-Луа (Амеоби, 82), Ширер.

Будапешт. Судья - Вольфганг Старк (Германия).

ЗАЛАЭГЕРСЕГ (Венгрия) - МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД (Англия) - 1:0 (0:0).

Копларович, 91 (1:0).

Залаэгерсег: Илич, Шамоси, Будиса, Урбан, Бабати, Фараго (Балог, 74), Эгресси (Молнар, 65), Чика, Кенеси (Копларович, 83), Любоевич, Винче. Манчестер Юнайтед: Кэрролл, Блан, О'Ши, Сильвестр, Браун (Г.Невилл, 6), Кин, Верон, Бекхэм, Гиггз, Сульшер (Форлан, 80), Ван Нистелрой.

Барселона. Михал Бенес (Чехия).

БАРСЕЛОНА (Испания) - ЛЕГИЯ (Польша) - 3:0 (1:0).

Де Бур, 8 (1:0). Рикельме, 80 (2:0). Коку, 92 (3:0).

Барселона: Вальдес, Де Бур, Пуйоль (Кристанваль, 83), Наварро, Хави, Коку, Луис Энрике (Рикельме, 58), Мендьета, Мотта, Савиола, Клюйверт. Легия: Станев, Омельянчук, Жала, Южвяк, Маевски, Кухарски, Килбович, Вукович (Свитлица, 88), Магейра, Дудек, Яхайя (Вроблевски, 60).

Глазго. Судья - Мануэль Гонсалес (Испания).

СЕЛТИК (Шотландия) - БАЗЕЛЬ (Швейцария) - 3:1 (1:1).

Хименес, 2 (0:1). Ларссон, 3-с пенальти (1:1). Саттон, 52 (2:1). Силла, 88 (3:1).

Селтик: Дуглас, Силла, Вальгарен, Балде, Мьялльбю, Ламберт (Макнамара, 77), Петта (Гаппи, 56), Леннон, Петров, Ларссон, Саттон. Базель: Цубербюлер, Звиссиг (Куэннос, 43), Эспозито, М.Якин, Барберис, Хименес, Дурус, Канталуппи, Эргич (Варела, 59), Росси (Тум, 67), Х.Якин.

Тронхейм. Судья - Доменико Мессина (Италия).

РУСЕНБОРГ (Норвегия) - БРОНДБЮ (Дания) - 1:0 (0:0).

Браттбакк, 53 (1:0).

Русенборг: Арасон, Хофтун, Басма, Странд, Берг, Скаммельсруд, Сааринен, Карадас (Ольсен, 51), Энерли (Людвигсен, 77), Йонсен, Браттбакк. Брондбю: Крогх, Олесен, Вигхорст, Нильсен, Даугаард, Йонсон (Линдруп, 83), Йоргенсен (Нижник, 74), Скарбалюс, Калленберг (Равн, 67), Мадсен, Баггер.

13 августа.

София. Судья - Грэм Барбер (Англия).

МАККАБИ (Хайфа, Израиль) - ШТУРМ (Грац, Австрия) - 2:0 (1:0).

Аегбени, 17 (1:0). Аегбени, 93 (2:0).

Маккаби: Авате, Жутаутас, Харази, Бенадо, Бадир (Зано, 76), Кейси, Росси, Эжиофор, Катан (Коэн, 73), Пралия, Аегбени. Штурм: Веммер, Нойкиршнер, Рохас, Петрович, Штрафнер, Бржечек, Ветль (Малих, 66), Масуди, Даг, Амоа (Шабич, 73), Хаас.

Два гола юного нигерийского форварда Якубу Аегбени помогли израильскому "Маккаби" одержать заслуженную победу над австрийским "Штурмом" в первом матче 3-го квалификационного раунда Лиги Чемпионов. Впервые израильский клуб имеет отличные шансы пробиться в основной раунд Лиги Чемпионов. "Маккаби" с первых минут встречи владел заметным территориальным преимуществом, которое на 17-й минуте воплотил в гол. Аегбени прошел трех австрийских защитников и мощным ударом с 12 метров поразил верхний угол. В дальнейшем "Маккаби" не раз мог удвоить свое преимущество, но не реализовал несколько выгодных моментов. В концовке встречи полузащитник "Штурма" Масуди попал в штангу, а в добавленное арбитром время Аегбени оформил дубль и сделал свою команду явным фаворитом на выход в основную сетку Лиги Чемпионов.

Порту. Судья - Валентин Иванов (Россия).

БОАВИШТА (Португалия) - ОСЕР (Франция) - 0:1 (0:0).

Сиссе, 70 (0:1).

Боавишта: Рикардо, Пауло Турра, Гутьеррес, Жоржи Сильва, Альвес, Мартелиньо (Сержиньо, 68), Босингва, Марио Лоха, Гуларт, Санчес (Дуда, 46), Сильва (Соарес, 62). Осер: Кул, Раде, Жорес, Бумсонг, Мексес, Ляшер, Таиньо (Файе, 71), Гонсалес, Мэтис, Фадига, Сиссе (Мварувари, 78).

Роттердам. Судья - Стефан Брэ (Франция).

ФЕЙЕНООРД (Голландия) - ФЕНЕРБАХЧЕ (Турция) - 1:0 (0:0).

Оно, 64 (1:0).

Фейеноорд: Зутебир, Гиан, Ржаса (Ван Харен, 46), Босвельт, Ван Вондерен, Паауве, Эмертон, Калу, Оно, Люрлинг (Леонардо, 59), Ван Хойдонк. Фенербахче: Русту, Огюн, Доган, Умит Озат, Миркович, Фатих, Стевич, Джонсон (Эркан, 86), Керкю (Акин, 71), Рапаич (Ортега, 74), Ревиво.

Генк. Судья - Ким Мильтон Нильсен (Дания).

ГЕНК (Бельгия) - СПАРТА (Прага, Чехия) - 2:0 (2:0).

Тис, 33 (1:0). Беслия, 40 (2:0).

Генк: Монс, Соли, Сокора, Дагано (Инграо, 93), Румани, Тис, Ванберен, Дарден, Беслия (Сузуки, 75), Скоко, Сонк. Спарта: Спит, Грыгера, Флахбарт, Новотны, Поспешил (Джун, 64), Хюбшманн, Баранек (Бабнич, 46), Яросик, Поборжски, Сионко (Михалик, 82), Зеленка.

Никосия. Судья - Эрик Пулат (Франция).

АПОЭЛЬ (Кипр) - АЕК (Афины, Греция) - 2:3 (1:1).

Узунидис, 22 (1:0). Борбокис, 43 (1:1). Борбокис, 47 (1:2). Малеккос, 89-с пенальти (2:2). Николаидис, 92 (2:3).

Апоэль: Морфис, Оккаридес, Узунидис, Хачатрян (Петру, 82), Георгиу, Сатциас, Даскалакис, Илия, Чараламбидес (Стипанович, 57), Петру (Александру, 71), Малеккос. АЕК: Хиотис, Борбокис, Загоракис, Маладенис, Крек, Кассапис, Цартас (Сентено, 87), Райт, Лакис (Костеноглу, 69), Георгатос (Кацуранис, 72), Николаидис.

28 августа.

Москва. Судья - Ян Вегериф (Голландия).

ЛОКОМОТИВ (Москва, Россия) - ГАК (Грац, Австрия) - 3:3 (3:1).

Игнашевич, 6 (1:0).  Евсеев, 32 (2:0).  Наумоски, 38 (2:1).  Жулио Сезар, 45 (3:1).  Бажина, 47 (3:2).  Ауфхаузер, 63 (3:3).

Первый матч 2:0. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Локомотив".

Локомотив: Овчинников, Игнашевич, Пашинин, Евсеев, Лекхето, Маминов, Лоськов (Вучичевич, 46. Дроздов, 65), Сирхаев, Бузникин, Жулио Сезар. ГАК: Альмер, Токич, Эманн, Хартманн (Халмоши, 51), Рамуш, Дмитрович, Чех, Ауфхаузер, Брюнмайер, Бажина, Наумоски.

Брюгге. Судья - Терье Хауге (Норвегия).

БРЮГГЕ (Бельгия) - ШАХТЕР (Донецк, Украина) - 1:1 (0:1, 1:1). По пенальти - 4:1.

Воробей, 30 (0:1). Чех, 74 (1:1).

Серия пенальти: Маертенс (1:0). Пестряков (1:0, вратарь). Де Кок (2:0). Левандовски (2:1). Симонс (3:1). Воробей (3:1, вратарь), Ланге (4:1).

Первый матч 1:1. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Брюгге".

Брюгге: Верлинден, Де Кок, Симонс, Маертенс, Шпилар, Ристч, Энглеберт, Верхейен (Смолдерс, 63), Серебренников (Чех, 69), Мендоза (Мартенс, 109), Ланге. Шахтер: Ковалевски, Старостяк, Тимощук, Ндиайе, Окоронкво, Флоря, Попов (Левандовски, 46), Гай (Зубов, 91), Воробей, Агахова, Белик (Пестряков, 70).

Сыгравший на своем поле вничью 1:1 донецкий "Шахтер" в ответном матче обязан был атаковать. Не смотря на небольшое преимущество бельгийцев гости на 30-й минуте сумели добиться своего - великолепный гол со штрафного удара забил Андрей Воробей. После пропущенного гола игра у "Брюгге" сломалась, но "Шахтер" не реализовал несколько выгодных голевых моментов. Во втором тайме обе команды создали множество голевых моментов, но вновь подводила реализация. В одном из эпизодов Воробей не реализовал чистый выход один на один и вскоре последовала расплата. Вышедший на замену словенский полузащитник Настя Чех также со штрафного забил ответный гол. В дополнительное время преимуществом владел "Шахтер", но на 120-й минуте бельгийцы упустили шанс не доводить дело до послематчевых пенальти. Однако вышедший на замену Смолдерс с трех метров не попал в пустые ворота. В серии послематчевых пенальти героем стал бельгийский 38-летний вратарь Верлинден, который парировал удары Пестрякова и Воробья.

Киев. Судья - Грэм Полл (Англия).

ДИНАМО (Киев, Украина) - ЛЕВСКИ (Болгария) - 1:0 (1:0).

Чернат, 41 (1:0).

Первый матч 1:0. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Динамо".

Динамо: Рева, Дмитрулин, Хацкевич, Радченко, Несмачный, Саблич, Гиоане, Пеев (Гусин, 72), Эль Хаддури, Чернат (Мелащенко, 88), Шацких. Левски: Иванков, Стойлов, Марков, Виейра, Лаваль, Симонович, Головской, Чиликов, Ангелов (Колев, 76), Стоянов, Пантелич (Телкиски, 72).

Болгарский "Левски" и во второй раз с минимальным счетом уступил киевскому "Динамо". Единственный гол на 41-й минуте забил Флорин Чернат, который выстрелил в верхний угол с передачи Максима Шацких. Во втором тайме болгарские футболисты владели большим преимуществом и вполне могли переломить ход матча. Однако все усилия гостей на нет свел вратарь киевлян Рева, который не совершил ни одной ошибки, а за 20 минут до конца встречи парировал пенальти в исполнении Чиликова.

Либерец. Судья - Артуро Ибанес (Испания).

СЛОВАН (Чехия) - МИЛАН (Италия) - 2:1 (0:1).

Индзаги, 20 (0:1). Слепика, 46 (1:1). Лангер, 88 (2:1).
Лангер, 90.

Первый матч 0:1. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Милан".

Слован: Кински, Збончак (Анчич, 66), Холенак, Йохана, Джану, Пилны, Папусек, Ходар (Блаха, 77), Лангер, Слепика, Нежмар (Гиан, 46). Милан: Дида, Мальдини, Каладзе, Шимич, Лаурсен, Гаттузо, Зеедорф, Пирло (Далла Бона, 83), Руй Кошта (Ривалдо, 70), Томассон (Амброзини, 60), Индзаги.

Ньюкасл. Судья - Франк Де Бликер (Бельгия).

НЬЮКАСЛ (Англия) - ЖЕЛЕЗНИЧАР (Босния) - 4:0 (2:0).

Дайер, 23 (1:0). Луа-Луа, 37 (2:0). Виана, 74 (3:0). Ширер, 80 (4:0).
Джахич, 69.

Первый матч 1:0. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Ньюкасл".

Ньюкасл: Гивен, Хьюз, Брэмбл, Дабизас (О'Браен, 71), Бернар, Виана, Солано (Керр, 75), Дайер, Спид, Луа-Луа (Амеоби, 51), Ширер. Железничар: Хасагич, Мулалич, Алиходжич, Мулаосманович, Карич (Тица, 63), Бишевич, Джахич, Сеферович, Гуво (Алагич, 46), Радоня, Кошич (Мудринич, 75).

Варшава. Судья - Альфредо Тренталанге (Италия).

ЛЕГИЯ (Польша) - БАРСЕЛОНА (Испания) - 0:1 (0:0).

Мендьета, 68-с пенальти (1:0).
Магейра, 86.

Первый матч 0:3. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Барселона".

Легия: Станев, Омельянчук, Шала (Дудек, 82), Южвяк, Зелински, Маевски, Свитлица, Килбович, Вукович (Вроблевски, 62), Магейра, Кухарски (Зганяч, 77). Барселона: Вальдес, Де Бур, Пуйоль, Кристанваль, Наварро, Хави, Коку, Мендьета, Луис Энрике (Дани, 73), Клюйверт (Жеованни, 70), Савиола.

Базель. Судья - Андерс Фриск (Швеция).

БАЗЕЛЬ (Швейцария) - СЕЛТИК (Шотландия) - 2:0 (2:0).

Хименес, 9 (1:0). Х.Якин, 22 (2:0).

Первый матч 1:3. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Базель".

Базель: Цубербюлер, Куэннос, Варела (Деген, 60), М.Якин, Барберис, Хименес (Кумантаракис, 85), Х.Якин, Дурус, Канталуппи, Эргич, Росси (Тум, 70). Селтик: Дуглас, Силла (Хартсон, 70), Вальгарен, Балде, Мьялльбю, Леннон, Лаурсен (Гаппи, 46), Ламберт (Агате, 46), Петров, Саттон, Ларссон.

Брондбю. Судья - Антонио Лопес Ньето (Испания).

БРОНДБЮ (Дания) - РУСЕНБОРГ (Норвегия) - 2:3 (0:1).

Йонсен, 29 (0:1). Йонсен, 72 (0:2). Браттбакк, 78 (0:3). Йонсон, 81 (1:3). Йоргенсен, 81 (2:3).

Первый матч 0:1. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Русенборг".

Брондбю: Крогх, Олесен, Вигхорст (Йоргенсен, 55), Нильсен, Даугард, Йонсон, Скарбалюс, Далгас (Кампер, 81), Калленберг, Баггер (Линдруп, 73), Мадсен. Русенборг: Арасон, Ольсен, Хофтун, Басма, Странд, Берг, Сааринен (Стенсаас, 88), Скаммельсруд, Карадас, Йонсен, Браттбакк.

Грац. Судья - Алан Хамер (Люксембург).

ШТУРМ (Грац, Австрия) - МАККАБИ (Хайфа, Израиль) - 3:3 (1:1).

Боснар, 11 (1:0). Россо, 26 (1:1). Шабич, 57 (2:1). Нойнкирхнер, 73 (3:1). Кейси, 77 (3:2). Бадир, 90 (3:3).
Айегбени, 68 (М). Боснар, 80 (Ш).

Первый матч 0:2. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Маккаби".

Штурм: Вебер, Нойнкирхнер, Рохас (Ветль, 46), Малих (Хельдт, 60), Штрафнер, Анган, Масуди, Шабич, Боснар, Даг, Амоа (Прегель, 46). Маккаби: Авате, Жутаутас, Харази, Бен Хамо, Бадир, Кейси, Эджиофор, Россо, Катан (Зано, 60), Пралия, Айегбени.

"Маккаби" из Хайфы стал первым израильским клубом, который вышел в групповой раунд Лиги Чемпионов.

Осер. Судья - Пьерлуиджи Коллина (Италия).

ОСЕР (Франция) - БОАВИШТА (Португалия) - 0:0.

Первый матч 1:0. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Осер".

Осер: Кул, Раде, Жаре, Бумсонг, Мексес, Файе, Легаше, Матис (Таиньо, 77), Капо, Фадига, Сиссе. Боавишта: Рикардо, Паулу Турра (Санэ, 71), Эдер, Жоржи Сильва, Жоржи Пинту (Мартелиньо, 46), Ико, Босингва, Педро Сантос (Гуларт, 56), Лоха, Клаудио, Дуда.

Афины. Судья - Клаус Бо Ларсен (Дания).

АЕК (Афины, Греция) - АПОЭЛЬ (Кипр) - 1:0 (0:0).

Райт, 58 (1:0).

Первый матч 3:2. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "АЕК".

АЕК: Хиотис, Загоракис, Георгеас, Кассапис, Райт, Константинидис (Ивич, 54), Кацуранис, Капсис, Лакис (Петков, 82), Цартас, Николаидис. Апоэль: Морфис, Сираков (Александру, 46), Оккаридес, Хачатрян, Георгиу, Сациас, Даскалакис, Илия (Чараламбус, 72), Чараламбидес, Малеккос, Агатоклеус (Анонам, 59).

27 августа.

Стамбул. Судья - Маркус Мерк (Германия).

ФЕНЕРБАХЧЕ (Турция) - ФЕЙЕНООРД (Голландия) - 0:2 (0:0).

Оно, 48 (0:1). Буффель, 88 (0:2).

Первый матч 0:1. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Фейеноорд".

Фенербахче: Русту, Огюн, Доган, Миркович (Октай, 63), Акин, Абдулла, Фатих, Стевич, Ревиво, Ортега, Вашингтон (Рапаич, 65). Фейеноорд: Зутебир, Гиан, Ржаса, Паауве, Ван Вондерен, Босвельт, Эмертон, Оно, Калу, Ван Хойдонк, Лурлинг (Буффель, 75).

Голландский "Фейеноорд" уверенно разобрался в гостях с турецким "Фенербахче" и вышел в групповой раунд Лиги Чемпионов. В первом матче голландцы победили со счетом 1:0 и турки горели желанием взять реванш. В первом тайме "Фенербахче", который активно подгоняли трибуны, большими силами шел в атаку. Однако моментов у ворот гостей практически не возникало, как впрочем и после перерыва. "Фейеноорд" очень грамотно оборонялся и отвечал острыми контратаками. Еще в первом тайме Лурлинг не реализовал чистый выход один на один. А в самом начале второго тайма великолепный гол забил японский полузащитник Синдзи Оно, который по центру с 25 метров неотразимо пробил в нижний угол впритирку со штангой. Теперь "Фенербахче" должен был забивать три гола, но голландцы не предоставили сопернику ни одной возможности. На 88-й минуте вышедший на замену Буффель мощным ударом с линии штрафной забил второй гол. В оставшееся время "Фенербахче" бросил играть и гости вполне могли довести счет до разгрома, но не реализовали несколько верных голевых моментов.

Манчестер. Судья - Кардосо Кортес Батиста (Португалия).

МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД (Англия) - ЗАЛАЭГЕРСЕГ (Венгрия) - 5:0 (3:0).

Ван Нистелрой, 6 (1:0). Бекхэм, 15 (2:0). Скоулз, 30 (3:0). Ван Нистелрой, 73-с пенальти (4:0). Сульшер, 83 (5:0). Илич, 73.

Первый матч 0:1. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Манчестер Юнайтед".

Манчестер Юнайтед: Кэрролл, Ф.Невилл, Фердинанд (О'Ши, 68), Блан, Сильвестр, Кин, Верон, Бекхэм (Форлан, 72), Гиггз, Скоулз (Сульшер, 49), Ван Нистелрой. Залаэгерсег: Илич, Шамоси, Будиса, Урбан, Молнар, Бабати (Тури, 73), Эгресси, Чика, Кенеси, Любоевич (Фараго, 59), Винце (Балог, 63).

Прага. Судья - Кирос Вассарас (Греция).

СПАРТА (Прага, Чехия) - ГЕНК (Бельгия) - 4:2 (0:1).

Дагано, 25 (0:1). Поборжски, 56 (1:1). Сонк, 57 (1:2). Яросик, 59 (2:2). Яросик, 64 (3:2). Марес, 84 (4:2).

Первый матч 0:2. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Генк".

Спарта: Спит, Грыгера, Марес, Хюбшманн, Новотны, Поспешил (Бабнич, 84), Баранек (Кинцл, 46), Яросик, Поборжски, Сионко, Зеленка. Генк: Мунс, Соли, Сокора, Беслия (Сузуки, 82), Румани, Тийс, Ванберен (Вамфор, 65), Дарден, Скоко, Дагано (Томашич, 71), Сонк.

Милан. Судья - Рене Темминк (Голландия).

ИНТЕР (Милан, Италия) - СПОРТИНГ (Португалия) - 2:0 (2:0).

Ди Бьяджио, 31 (1:0). Рекоба, 44 (2:0).

Первый матч 0:0. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Интер".

Интер: Тольдо, Кордоба, Дзанетти, Матерацци, Коко, Ди Бьяджио (Альмейда, 79), Дальма, Гули (Каннаваро, 60), Рекоба, Морфео, Вьери (Корради, 86). Спортинг: Тиаго, Руй Бенту, Кирога, Сезар Пратес, Барбоза, Контрерас, Куаресма (Данни, 74), Бето, Руй Жоржи (Рикардо, 86), Токито (Кутузов, 60), Никулаэ.

Мюнхен. Судья - Клод Коломбо (Франция).

БАВАРИЯ (Германия) - ПАРТИЗАН (Югославия) - 3:1 (1:0).

Баллак, 26 (1:0). Элбер, 71 (2:0). Кацар, 72 (2:1). Салихамиджич, 74-с пенальти (3:1).

Первый матч 3:0. В групповой раунд Лиги Чемпионов выходит "Бавария".

Бавария: Кан, Куффур, Лизаразю (Тарнат, 77), Линке, Харгривс, Йеремиес (Финк, 77), Баллак, Зе Роберто, Салихамиджич (Фелнер, 80), Элбер, Пизарро. Партизан: Радакович, Циркович, Тробок, Мискович, Илиев (Делибашич, 77), Савич, Баич, Лазович, Ивич (Рушмир, 74), Илич, Вукич (Кацар, 65).

Мюнхенская "Бавария" еще после первого матча, выигранного в Белграде со счетом 3:0, практически обеспечила себе право на выход в групповой раунд Лиги Чемпионов. Однако "Бавария" выставила основной состав и без большого труда победила югославских футболистов и во втором матче. В первом тайме счет открыл лидер сборной Германии Михаэль Баллак, которому ассистировал Лизаразю. Во втором тайме с передачи Баллака отличился Элбер. Спустя минуту Дамир Кацар воспользовался ошибкой Харгривса и сократил разницу в счете. Но на 74-й минуте за фол против Элбера был назначен пенальти, который хладнокровно реализовал Салихамиджич.